Deriva da função, não da persona
O Dr. Daniel acumula Clínico + Gestão, então vê a união dos dois menus, sem itens repetidos.
Uma recepcionista que também faça triagem veria Recepção + Enfermagem.
Trocar no seletor acima muda menu e atalhos ao vivo — é a demonstração do conceito.